Année de publication française : 1956
Lieu de l'action : Angleterre et Italie
Personnages récurrents : Don Micklem
Intrigue : "La Tortue", organisation
criminelle à l'échelle mondiale qui pratique l'extorsion de fonds
sur les gens riches contre promesse de mort en cas de refus.
Don, pour venger un ami assassiné après son refus d'obtempérer
va enquêter à Sienne en Italie, siège présumé
de l'organisation.
Mais très vite repéré il est kidnappé et sommé
de payer une rançon à son tour.
Une profusion de personnages hors du commun : Carlos, Noir gigantesque
et porté sur les glaces, Alsconi, patron de l'organisation, demi-fou
mégalomane et criminel absolu, Crantor, gangster défiguré
et impitoyable, Lorelli, ancienne danseuse reconvertie dans le crime
mais avec des états d'âme, etc., et bien sûr l'équipe
de Micklem au complet que l'on a appris à connaître dans un roman
précédent "Voir Venise…et crever".
Appréciation personnelle : 7,5/10
Cette œuvre a fait l'objet d'une adaptation cinématographique.
Titre : Wartezimmer zum Jenseits
Film West Germany (1964 N/B)
Titre anglais : Mark of the Tortoise (USA)
Genre : Crime/action
Durée : 90'
Réalisation : Alfred Vohrer
Scénaristes : Eberhard Keindorff, Johanna Sibelius
Les acteurs : Hildegard Knef, Götz George, Richard Münch, Heinz
Reincke, Carl Lange, Pinkas Braun, Jan Hendriks, Klaus Kinski…
Equipe musicale : Martin Böttcher